Grammatik-Angaben

Nom. Sg. hals m.
Gen. Sg. halses
Nom. Pl. -
 

mit 'an' + Akk.

  • an den als slahanscla en sin als (AhdWb s.v. hals). an, auf den Hals schlagen

mit 'in' + Akk.

  • in den hals hangenbiderbi ist imo daz ana si hangan quirnstein in sinan hals. expedit ei ut suspendatur mola asinaria in collo eius (AhdWb s.v. hals). an, um den Hals hängen

mit 'ohne' (ane) + Akk.

  • ânu hals.i. sine cucullo (recte) sine collo (nach AhdWb s.v. hals).

mit 'über' (ubar) + Akk.

  • ubar den hals fallen(der Vater) fiel ubar sinan (des heimkehrenden Sohnes) hals inti custa inan. cecidit supra collum eius et osculatus est illum (nach AhdWb s.v. hals). um den Hals fallen, umarmen

mit 'um' (umbe) + Akk.

  • umbe den halsumbe den hals kechetennoter. pressus colla gravibus catenis (nach AhdWb s.v. hals).